Contes en Picard

2614 0

« Ed boucs ein érelles »
Histoires de bouches à oreilles

Quoqu’ch’est né bétal quech’t’histouére lo ?????? Eh bin, ch’est tout simp’ : Des contes pi des histouéres, des longues et pi des courtes. Des fées et pi des diabs, des rétus pi des mawouais, un tchot mollet d’musique. Des Histoires en langue picarde transmises de bouches à oreilles. . .

Le plaisir d’entendre sonner cette langue régionale avec ses expressions, son bon sens et sa fantaisie. Le Conteur adapte la langue en fonction de son auditoire. (Ce spectacle a déjà été joué en Afrique et au Canada).

Vincent Gougeat se présente comme un imposteur en langue picarde, né dans le faubourg St Denis à Paris, arrivé enfant en Picardie, il n’a pas appris le picard avec les tayons et les rataillons (les aieux). Non, enfant dans son petit village entre Péronne et Bapaume, il a appris le picard « amiteusement » avec les copains, après l’école, en trainant dans les champs.

Puis il a bougé en Picardie de Doullens à Crévecoeur le grand, en passant par Abbeville, pour finir à Amiens, son picard emprunte des mots des expressions de ces différents lieux. Cette hérésie pour les puristes, il en a fait sa force inventant le concept de « Créole de picard », si le créole fait partie de la francophonie, le Créole de picard a sa place dans la picardophonie.

Les Dimanche
Midi Culturel
c’est aussi …

18 novembre
Ti Pi Mi

9 décembre
Chansons française et canchons picardes

13 janvier
Scène ouverte

10 mars
Atelier Karaoké

14 avril
Marc Monsigny

12 mai
Brooke Sharkey

Dimanche 16 juin – 11h00

Salle Communale d’Ercourt

Gratuit, Tout public (à partir de 12 ans)

Sur le même thème ...

Brooke Sharkey

Publié par - 2 septembre 2019 0
Les Vendredis du Rock et du Blues. Artiste Brooke Sharkey a grandi entre la France et l’Angleterre. Depuis son retour,…

chorale

Publié par - 3 septembre 2019 0
Dimanche midi culturel Chorale adultes et classe de chant de l’École de Musique du Vimeu. La chorale adulte est l’une…
X